Kit Carson “El Cangrejo”nun izini sürerken, genç Tex Willer ise Cehennem olarak anılan hapishanede kendisinin ve dostu Hutch’ın özgürlüğünü kazanmak için dövüşüyor. Ancak acımasız Santa Cruz’un kahramanımız için başka planları var.